A  A  A

Atelier gratuit
Le 4 novembre 2015
Centre de services à l'emploi
2229, rue Laurier, Suite 100
Rockland ON

De 10h00 à 11h00

Pour vous inscrire ou plus d'informations, veuillez contacter Chantal Poulin au 613-446-4189 ou [+]

Atelier gratuit
Le 4 novembre 2015
Centre de services à l'emploi
2229, rue Laurier, Suite 100
Rockland ON

De 10h00 à 11h00

Pour vous inscrire ou plus d'informations, veuillez contacter Chantal Poulin au 613-446-4189 ou par courriel à cpoulin@csepr.ca [-]

A  A  A

Félicitations à notre Directeur général, M. John Candie pour ce certificat d'appréciation du Développement des collectivités de l'Est de l’Ontario. (Photo: M. John Candie, Directeur général et M. Bruce Smith, secrétaire-trésorier de notre conseil d'administration). [-]

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
 
Jean Paul St. Pierre honoré lors de son Banquet du président
 
L’Orignal, le 11 novembre 2014 – Jean Paul St. Pierre, le président des Comtés unis de Prescott et Russell, a été honoré à titre posthume et sa vie célébrée par ses collègues, sa famille et ses proches lors du Banquet annuel du [+]

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
 
Jean Paul St. Pierre honoré lors de son Banquet du président
 
L’Orignal, le 11 novembre 2014 – Jean Paul St. Pierre, le président des Comtés unis de Prescott et Russell, a été honoré à titre posthume et sa vie célébrée par ses collègues, sa famille et ses proches lors du Banquet annuel du président des CUPR, qui s’est tenu le 8 novembre dernier au Centre communautaire d’Embrun dans le canton de Russell.
 
Plus de 160 personnes se sont présentées samedi soir afin de rendre hommage à M. St. Pierre, qui a loyalement et fièrement représenté les CUPR en tant que président pour l’année 2014. Plusieurs discours émouvants ont été livrés par les dignitaires présents, dont Jocelyn St. Pierre, la veuve du président; Madeleine Meilleur, ministre déléguée aux Affaires francophones et Procureure générale de l’Ontario; Pierre Lemieux, député fédéral de Glengarry-Prescott-Russell; Grant Crack, député provincial de Glengarry-Prescott-Russell; François St-Amour, maire de La Nation; Pierre Leroux, conseiller de Russell; et Stéphane P. Parisien, directeur général des CUPR.
 
Comme le veut la tradition du Banquet annuel et souper-bénéfice du président, le Prix du président fut remis lors de cette soirée afin de reconnaitre le travail acharné du récipiendaire et sa contribution exceptionnelle envers sa communauté.
 
Tel que voulu par M. St. Pierre, le Prix du président a été conféré cette année au Réseau régional de l’Est ontarien (RREO), qui vient d’achever la construction d’un réseau de 5 500 km de câbles à fibres optiques nouveaux et existants, afin d’offrir un meilleur débit et une bande passante plus large à au moins 95 pour cent des foyers et des entreprises de l’Est ontarien. Deux personnes se sont présentées afin d’accepter le Prix du président au nom du RREO : David Burton, président du conseil d’administration ainsi que président du Comté de Haliburton, et Jim Pine, directeur général du Comté de Hastings et co-chef du projet au nom de l’Eastern Ontario Wardens’ Caucus (EOWC).
 
Les fonds ramassés lors du Banquet ainsi qu’au tournoi de golf du président tenu plus tôt cette année seront distribués à la mi-décembre à quatre organismes dans les CUPR : la Banque Alimentaire Bons Voisins du canton de Russell, Autisme Ontario, le Centre Urgel Forget à Embrun, et la Légion Royale Canadienne à Russell.
 
En plus de son rôle comme président du gouvernement régional, Jean Paul St. Pierre siégeait aussi comme maire du canton de Russell ainsi qu’à titre de président de l’Eastern Ontario Wardens’ Caucus (EOWC). Résident du village de Russell depuis 40 ans, M. St. Pierre a siégé comme maire du canton de Russell depuis 2010 et auparavant détenait le poste de conseiller pour quatre ans.
 
 
-  30 -
 
Justin Bromberg
Adjoint à la direction et communications
Executive Assistant and Communications

Comtés unis de Prescott et Russell
United Counties of Prescott and Russell
613.675.4661 poste / extension 2002
jbromberg@prescott-russell.on.ca

     

     


  [-]

La Société de développement communautaire est dans le processus de mettre à jour le répertoire d’entreprise de Prescott-Russell et  a besoin de votre coopération pour réviser et mettre à jour vos informations d’entreprise.

S.V.P. veuillez remplir le formulaire qui se trouve dans la section « Répertoire » en cliquant sur le bouton orange de la colonne de gauche « Inscrire mon [+]

La Société de développement communautaire est dans le processus de mettre à jour le répertoire d’entreprise de Prescott-Russell et  a besoin de votre coopération pour réviser et mettre à jour vos informations d’entreprise.

S.V.P. veuillez remplir le formulaire qui se trouve dans la section « Répertoire » en cliquant sur le bouton orange de la colonne de gauche « Inscrire mon entreprise au répertoire ».
  [-]